ถ้าคนสำลักอาหารยังไอหรือพูดได้ ให้เขาไอแรง ๆ ต่อไปเอง แต่ถ้าพูดไม่ได้ ไอไม่ออก หายใจไม่ได้ แปลว่าทางเดินหายใจอุดกั้นรุนแรง ต้องช่วยทันทีด้วยการตบหลัง 5 ครั้ง สลับกับรัดกระตุกที่หน้าท้อง (Heimlich maneuver) 5 ครั้ง จนกว่าสิ่งที่ติดคอจะหลุดออกมา สำหรับทารกอายุต่ำกว่า 1 ปี ให้ตบหลังสลับกับกดหน้าอกแทน ห้ามรัดกระตุกที่หน้าท้อง และถ้าช่วยแล้วยังไม่หลุดหรือผู้ป่วยหมดสติ ให้โทร 1669 ทันที
รู้ได้อย่างไรว่าคนกำลังสำลักอาหารรุนแรง?
ให้ดูว่าเขายังพูด ไอ หรือหายใจได้หรือไม่ ถ้ายังทำได้ถือว่าอุดกั้นไม่รุนแรง ทางเดินหายใจยังเปิดอยู่บางส่วน แต่ถ้าพูดไม่ได้ ไอไม่มีเสียง และหายใจไม่ออก ถือว่าอุดกั้นรุนแรงซึ่งอันตรายถึงชีวิต ต้องลงมือช่วยทันที
| ระดับการสำลัก | อาการที่เห็น | ควรทำอย่างไร |
|---|---|---|
| ไม่รุนแรง (อุดกั้นบางส่วน) | ยังพูดได้ ไอได้ ร้องได้ หายใจได้ | ให้ไอแรง ๆ ต่อไป อยู่ใกล้ ๆ คอยสังเกต ไม่ต้องตบหลังหรือรัดท้อง |
| รุนแรง (อุดกั้นเกือบทั้งหมดหรือทั้งหมด) | พูดไม่ได้ ไอไม่ออกหรือไอเบามาก หายใจมีเสียงหรือหายใจไม่ได้ ริมฝีปากหรือหน้าเริ่มเขียว มักเอามือกุมคอ | ตบหลัง 5 ครั้งสลับรัดกระตุกหน้าท้อง 5 ครั้ง และให้คนอื่นโทร 1669 |
ท่ามือกุมคอเป็นสัญญาณสากลของการสำลัก ถ้าเห็นท่านี้ ให้ถามว่า “ติดคอใช่ไหม” ถ้าเขาพยักหน้าแต่พูดไม่ได้ ให้เริ่มช่วยทันที
ช่วยผู้ใหญ่และเด็กโตที่สำลักอาหารต้องทำอย่างไร?
สำหรับผู้ใหญ่และเด็กอายุตั้งแต่ 1 ปีขึ้นไปที่ยังรู้สึกตัว ให้ตบหลัง 5 ครั้ง แล้วรัดกระตุกที่หน้าท้อง 5 ครั้ง ทำสลับกันไปจนกว่าสิ่งที่ติดคอจะหลุดออกมาหรือผู้ป่วยหมดสติ วิธีสลับนี้ตรงกับแนวทางของ NHS สภากาชาดอเมริกัน และแนวทางสมาคมโรคหัวใจอเมริกัน (AHA) ฉบับปี 2025
- ตะโกนขอความช่วยเหลือ: ถ้ามีคนอยู่ใกล้ ให้คนหนึ่งโทร 1669 ไว้ก่อน ขณะที่อีกคนลงมือช่วย
- ตบหลัง 5 ครั้ง: ยืนด้านหลังค่อนไปทางด้านข้าง ใช้มือข้างหนึ่งประคองหน้าอก ให้ผู้ป่วยโน้มตัวไปข้างหน้า แล้วใช้สันมืออีกข้างตบแรง ๆ ตรงกลางระหว่างสะบักสองข้าง ตรวจดูทุกครั้งว่าสิ่งของหลุดออกมาหรือยัง
- รัดกระตุกที่หน้าท้อง 5 ครั้ง: ถ้ายังไม่หลุด ให้ยืนด้านหลัง โอบแขนรอบเอว กำมือข้างหนึ่งวางเหนือสะดือเล็กน้อยและต่ำกว่าปลายกระดูกหน้าอก ใช้มืออีกข้างจับกำปั้นไว้ แล้วกระตุกเข้าหาตัวและขึ้นด้านบนแรง ๆ เร็ว ๆ
- ทำสลับไปเรื่อย ๆ: ตบหลัง 5 ครั้ง สลับรัดกระตุกหน้าท้อง 5 ครั้ง จนกว่าสิ่งของจะหลุด ผู้ป่วยไอหรือพูดได้ หรือหน่วยกู้ชีพมาถึง
- ถ้าผู้ป่วยหมดสติ: ค่อย ๆ วางลงกับพื้น โทร 1669 ถ้ายังไม่ได้โทร และเริ่มทำ CPR (การนวดหัวใจผายปอดกู้ชีพ) ทันที
กับเด็กเล็กให้ใช้แรงน้อยกว่าผู้ใหญ่ อาจคุกเข่าลงให้ระดับตัวเท่ากับเด็ก ส่วนคนท้องหรือคนที่ตัวใหญ่จนโอบรอบเอวไม่ได้ ให้วางกำปั้นที่กึ่งกลางกระดูกหน้าอกแล้วกดกระแทกเข้าหาตัวแทนการรัดที่หน้าท้อง
ทารกอายุต่ำกว่า 1 ปีสำลัก ต้องช่วยต่างจากผู้ใหญ่อย่างไร?
ทารกอายุต่ำกว่า 1 ปีห้ามรัดกระตุกที่หน้าท้อง เพราะอาจทำให้อวัยวะภายในบาดเจ็บ ให้ใช้วิธีตบหลัง 5 ครั้ง สลับกับกดหน้าอก 5 ครั้งแทน โดยจัดให้ศีรษะของทารกต่ำกว่าลำตัวเสมอ
- จัดท่าคว่ำ: นั่งหรือคุกเข่า วางทารกคว่ำหน้าบนแขนหรือบนต้นขา ให้ศีรษะต่ำกว่าลำตัว ใช้มือประคองขากรรไกรและคอให้มั่นคง ระวังอย่ากดที่ลำคอ
- ตบหลัง 5 ครั้ง: ใช้สันมือตบแรงพอประมาณตรงกลางระหว่างสะบักสองข้าง
- พลิกหงายแล้วกดหน้าอก 5 ครั้ง: ประคองศีรษะไว้ พลิกทารกให้หงายหน้า ศีรษะยังต่ำกว่าลำตัว ใช้สองนิ้วกดลงตรงกลางหน้าอกต่ำกว่าแนวราวนมเล็กน้อย กดแรงและเร็ว
- ทำสลับไปเรื่อย ๆ: จนกว่าสิ่งของจะหลุดออกมา ทารกร้องหรือหายใจได้ หรือหน่วยกู้ชีพมาถึง
- ถ้าทารกไม่ตอบสนอง: โทร 1669 และเริ่ม CPR สำหรับทารกทันที
ถ้าสำลักอาหารตอนอยู่คนเดียว ช่วยตัวเองได้อย่างไร?
ถ้าอยู่คนเดียวและพูดหรือหายใจไม่ได้ ให้รัดกระตุกที่หน้าท้องด้วยตัวเอง โดยใช้กำปั้นหรือขอบของแข็ง เช่น พนักเก้าอี้หรือขอบโต๊ะ ช่วยดันใต้ลิ้นปี่ ถ้าทำได้ ให้โทร 1669 ไว้ก่อน หรือส่งสัญญาณให้คนใกล้ตัวรู้
- กำมือข้างหนึ่ง วางเหนือสะดือเล็กน้อย แล้วใช้มืออีกข้างจับกำปั้นไว้
- กระตุกกำปั้นเข้าหาตัวและขึ้นด้านบนแรง ๆ เร็ว ๆ
- ถ้ายังไม่หลุด ให้โน้มตัวพาดหน้าท้องลงบนพนักเก้าอี้ ขอบโต๊ะ หรือขอบเคาน์เตอร์ที่มั่นคง แล้วดันตัวลงแรง ๆ ให้ขอบนั้นกระแทกใต้ลิ้นปี่
- ทำซ้ำจนกว่าสิ่งที่ติดคอจะหลุดออกมา
สิ่งที่ไม่ควรทำเมื่อมีคนสำลักอาหารมีอะไรบ้าง?
ข้อห้ามที่สำคัญที่สุดคือห้ามเอานิ้วล้วงคอแบบมองไม่เห็นสิ่งของ เพราะอาจดันสิ่งที่ติดอยู่ให้ลึกลงไปอีก และไม่ควรตบหลังหรือรัดท้องคนที่ยังไอได้ดี เพราะการไอเองมักได้ผลที่สุด
- ห้ามล้วงคอ ยกเว้นเห็นสิ่งของชัดเจนในปากและหยิบออกได้ง่าย
- ห้ามรัดกระตุกที่หน้าท้องในทารกอายุต่ำกว่า 1 ปี
- ห้ามให้ดื่มน้ำหรือกินข้าวตามเพื่อดันของลงไป ขณะที่ยังหายใจไม่ได้
- ห้ามจับทารกห้อยหัวแล้วเขย่า
- อย่าปล่อยให้ผู้ป่วยเดินไปไหนคนเดียว เช่น เข้าห้องน้ำ เพราะถ้าหมดสติจะไม่มีใครช่วยได้ทัน
หลังช่วยสำเร็จแล้ว ควรพาผู้ป่วยไปพบแพทย์ โดยเฉพาะถ้าได้รับการรัดกระตุกที่หน้าท้อง เพราะอาจเกิดการบาดเจ็บภายในได้ หรือถ้ายังไอไม่หยุด เจ็บคอ หรือรู้สึกว่ายังมีอะไรติดอยู่
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการช่วยคนสำลักอาหาร
Heimlich maneuver คืออะไร?
คือวิธีรัดกระตุกที่หน้าท้อง โดยใช้แรงดันจากใต้กะบังลมดันอากาศในปอดให้พุ่งออกมา ช่วยไล่สิ่งที่อุดทางเดินหายใจให้หลุดออก ตั้งชื่อตามแพทย์ชาวอเมริกันที่เผยแพร่วิธีนี้
ต้องตบหลังก่อน หรือรัดกระตุกที่หน้าท้องก่อน?
แนวทางปัจจุบันของ NHS สภากาชาดอเมริกัน และ AHA ฉบับปี 2025 แนะนำให้เริ่มจากตบหลัง 5 ครั้ง แล้วตามด้วยรัดกระตุกที่หน้าท้อง 5 ครั้ง สลับกันไป ถ้าไม่ถนัดตบหลัง การรัดกระตุกที่หน้าท้องอย่างเดียวก็ยังช่วยได้
ช่วยจนสิ่งของหลุดแล้ว ยังต้องไปหาหมอไหม?
ควรไป โดยเฉพาะคนที่ได้รับการรัดกระตุกที่หน้าท้อง เพราะอาจบาดเจ็บภายในโดยไม่รู้ตัว และควรไปทันทีถ้ายังไอต่อเนื่อง หายใจลำบาก หรือรู้สึกว่ามีเศษอาหารติดอยู่
เบอร์ฉุกเฉินเมื่อมีคนสำลักคือเบอร์อะไร?
ในประเทศไทยโทร 1669 ซึ่งเป็นเบอร์ของระบบการแพทย์ฉุกเฉิน ใช้ได้ฟรีตลอด 24 ชั่วโมง
บทความนี้เป็นข้อมูลปฐมพยาบาลทั่วไป ไม่ใช่การฝึกอบรมหรือคำแนะนำทางการแพทย์เฉพาะบุคคล หากมีโอกาส ควรเข้าอบรมการปฐมพยาบาลและ CPR กับหน่วยงานที่ได้รับการรับรอง
แหล่งอ้างอิง: NHS 111 Wales – Choking, Mayo Clinic – Choking: First aid, EMS1 – 2025 AHA guidelines: changes to choking response, โรงพยาบาลรามาธิบดี – การช่วยเหลือเมื่อมีสิ่งแปลกปลอมอุดกั้นทางเดินหายใจ, PPTV – สำลัก อาหารติดคอ แนะวิธีปฐมพยาบาล (ข้อมูลจากสถาบันการแพทย์ฉุกเฉินแห่งชาติ รพ.ศิริราช และ รพ.จุฬาลงกรณ์)
ภาพหน้าปกโดย Navy Medicine จาก Unsplash

